Deutsch-Amerika - Index

Webpage 1

  • Announcement of Deutsch-Amerika in the December 25, 1915 issue of the Kriegs-Album
  • Deutsch-Amerika, v.2, no. 1, Jan. 1, 1916: Deutsch-Amerika’s [German-America’s] Greeting to its Readers
  • Deutsch-Amerika v.2, no. 40, September 30, 1916 - The Hyphen in American History
  • "Sounding Boards for German Schemes", an article from the New York Tribune, Monday, August 13, 1917 contending that German newspapers should be written in English so everyone can understand what they say.

Webpage 2

  • Deutsch-Amerika October 16, 1916 - Statement of Ownership
  • Deutsch-Amerika, V.2 no. 4, January 22, 1916 - Women's Work during the War
  • Deutsch-Amerika v.2, no. 23 June 3, 1916 - Letter Exchange between Germany and America & The German Festival in Boston

Webpage 3 - Deutsch-Amerika v.2 no.25 June 17, 1916

  • Immelmann: The Eagle of Lille
  • The Iron Cross
  • The Sugar-Coated War Bread Pill
  • Sample articles on War Bread from Le Figaro
  • News, ads and humor from Deutsch-Amerika, January 1, 1916, v.2 no.1

Webpage 4

  • Deutsch-Amerika, April 1916 - Buffalo's German Bazaar
  • Coverage on the German Bazaar in the The Buffalo Commercial, May 5, 1916
  • New German Plots Bared: Accredited Agents Sent Here to Collect From German and German-Americans - The Evening World (New York, New York), March 10, 1917
  • Bazaar coverage from the May 3 & 5, 1917 editions of the Buffalo Evening News
  • The Allied Bazaar - The Buffalo Commercial, May 23, 1917
  • The Buffalo Orpheus Singing Society seeks permission to participate in the Allied Bazaar - Täglicher Buffalo Volksfreund - Wednesday, May 2 & 3, 1917
  • Buffalo Bazaar Bars Race Save As Dodger - New York Age (New York, New York), May 31, 1917
  • Announcement for the last night of the bazaar in the June 2, 1917 edition of the Buffalo Commercial

Webpage 5

  • Cover to the January 20, 1917, v.3, no.3 issue of Deutsch-Amerika
  • Airplanes and Artillery - from the January 20, 1917 issue
  • Deutsch-Amerika v.3 no. 9 March 3, 1917: The Aviator Special Issue
  • The Young Aviator - A Memorial to Boelcke by Rudolf Presber
  • On Boelcke's Death
  • Photograph: Takeoff of a Austro-Hungarian Seaplane from the Harbor in Triest (After a drawing by Alexander Kircher.)
  • Boelcke's Last Flight
  • Pictures in the School
  • Other Aerial Photographs

Imaging and translation by Susan Kriegbaum-Hanks